松本菜奈実、mutekiからavデビュー